Традиционно бизнес перевод составляет значительную долю в общем объеме работ любого переводческого агентства. Не исключение здесь и бюро Perevodim.pro, осуществляющее перевод самых различных документов из сферы коммерции и контрактного права. Активная внешнеэкономическая деятельность предприятий, выход на внешние рынки, наличие иностранных инвесторов и учредителей — эти и другие факторы обуславливают высокую востребованность перевода деловой документации — финансовых и банковских документов, бухгалтерской отчетности, уставных документов компаний-юридических лиц и т.д.

Мы заботимся не только о содержании, но и о форме

Помимо простого перевода текстов любой сложности существует услуга, без которой вся работа будет незаконченной. Эта услуга называется верстка документа. Комплексный перевод – это комплекс мер по оформлению внешнего вида письменного перевода, который включает в себя специально установленное форматирование частей переводимого текста, либо полного текста документа.

Синхронный перевод является наиболее сложным видом перевода, который требует от переводчика специализированных навыков работы, поскольку осуществляется в режиме реального времени. Данной услугой пользуются при проведении презентаций, конференций и других публичных выступлений.
Бюро переводов Сатор использует в работе профессиональное оборудование для синхронного перевода, отвечающее требованиям мировых стандартов, что в каждом индивидуальном случае позволяет получить отличное качество передачи звука и успешно решить поставленные задачи.