Вход в систему

  • Заказать перевод
  • Заказать звонок
+7 812 385-51-40
8 800 555-06-94
+7 916 322-00-72

 

О необходимости переводов

Во время карантина мы продолжаем принимать заказы в обычном режиме. Работает доставка.

 

О необходимости переводов

26.04.2012
3264

Процесс глобализации стал уже необратим. Сложно сказать однозначно, хорошо это или плохо, но с уверенностью можно утверждать одно: переводы сегодня стали самостоятельной отраслью, без которой практически невозможно существовать различным сферам деятельности. Например, в медицине переводы нужны повсеместно. Когда появляется новое иностранное лекарство, его назначение, состав, способ применения и другие подробности необходимо знать и врачам, и пациентам. Инструкции, описания требуют переводов, кроме того, для продажи импортных товаров в России продукт должен иметь подробное описание на русском языке. Руководство по эксплуатации медицинской техники тоже должно переводиться, причем квалифицированными переводчиками, так как от правильного перевода будет зависеть, насколько правильно оборудование будет использоваться. Также в медицине важны переводы медицинских заключений, историй болезни. Этот вид переводов очень трудный и требует высокой ответственности от переводчика, ведь неточный перевод может пагубно сказаться на здоровье обследуемого человека, если из-за неточных данных будет назначено неправильное лечение. Именно поэтому важно доверять переводы профессионалам из бюро переводов.

Письмо успешно отправленно.

Как только оно будет получено-наш менеджер свяжется с вами.

Благодарим за сотрудничество

 

Для скачивания книги укажите Ваше имя и почту

Иванов Иван Иванович

Это для того, чтобы мы знали как к вам обращаться.

mail @mail.ru

Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

Письмо сотруднику

Иванов Иван Иванович

Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

mail @mail.ru

Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

Перевод

Так мы быстрее изнаем, что вам необходимо и вы быстрее получите ответ.

Мы тут обнаружили какие-то свитки когда отдыхали на мертвом море. Переведите, пожалуйста.