Легализация в ТПП РФ

Наряду с апостилированием легализация в ТПП РФ российских документов является одной из процедур по приданию им юридической силы для предоставления в зарубежные учреждения. Эта форма легализации касается документов коммерческого характера — договоров, коносаментов и других бумаг, являющихся неотъемлемой составляющей внешнеэкономической деятельности.

Осуществление подобной процедуры необходимо в двух случаях: легализация в ТПП РФ может быть требованием организации, где должен быть представлен документ, либо обращение в торгово-промышленную палату следует, если документ не подлежит другим формам легализации — апостилированию и консульской легализации. В этом случае именно в палате проставляется отметка об удостоверении документа.

Пример более сложной, двухступенчатой процедуры — удостоверение документа сначала в российской ТПП и далее — в консульстве страны назначения. В любом случае, для правильного, корректного осуществления процедуры крайне важно знать, каким образом и с участием каких учреждений должна происходить легализация, и наиболее полный ответ можно получить у юристов или непосредственно у специалистов организации, в которой должен быть представлен документ.

Петербургское бюро Perevodim.pro готово оказать необходимое содействие в таких процедурах, как легализация в ТПП РФ коммерческих документов или апостилирование при заказе услуг наших переводчиков.