Дополнительные услуги

Круг услуг профессионального переводческого агентства, как правило, не ограничивается непосредственно переводом текстов или устными переводами на переговорах или конференциях. Комплексный подход в работе, стремление удовлетворить самые различные потребности клиентов традиционно предполагают  различные дополнительные услуги — обратившись в такое бюро, заказчик вправе рассчитывать на квалифицированное содействие по всем вопросам, связанным с переводом. Примером подобного комплексного подхода может служить деятельность петербургского бюро Perevodim.pro.

Наиболее востребованные и традиционные дополнительные услуги относятся к различным формам заверения и легализации документов. Так, в нашем бюро вы можете заказать нотариальное заверение переводов  — в большинстве случаев процедура необходима для придания документу юридической силы на территории другого государства. Как правило, печатью нотариуса заверяются переводы дипломов, свидетельств, справок, ряда других документов. Помимо этого, для легализации документов за границей может понадобиться апостилирование — дополнительные услуги по содействию в проставлении апостиля в соответствующем госучреждении также можно заказать в нашем бюро.

В ряду предоставляемых услуг — форматирование документов, верстка, предпечатные, иные издательские работы. Бюро располагает всеми техническими и интеллектуальными ресурсами для решения задач любой сложности. Кроме того, у нас вы можете заказать услуги по написанию текстов на различную тематику — профессиональный копирайтинг, а также любые работы в области локализации IT-продуктов (игры, приложения, программное обеспечение, сайты и т.д.). Эти и другие дополнительные услуги вы всегда можете заказать, позвонив нам или заполнив форму заявки, размещенную на сайте.

• верстка переводов документов
• заверение печатью бюро переводов
• копирайтинг
• Курьерские услуги
• Перевод и дублирование видео- и аудиозаписей
• Редактирование переводов носителем иностранного языка
• Реферированный перевод