Вход в систему

  • Заказать перевод
  • Заказать звонок
+7 812 385-51-40
8 800 555-06-94
+7 916 322-00-72

 

Переводы чертежей

Твёрдая пятёрка:

  1. Гарантия качества;

  2. Бесплатная доставка;

  3. Вёрстка и печать;

  4. Заверение;

  5. Все способы оплаты.

Заказать перевод чертежей

 

Во время карантина мы продолжаем принимать заказы в обычном режиме. Работает доставка.

 

Наши Эксперты

Технический перевод

Стоянов Николай Федорович
Доктор технических наук, член-кореспондент НИИ им. Гагарина, профессиональный переводчик с немецкого языка
Корский Николай Евгеньевич
Член Союза переводчиков России, Ассоциации американских переводчиков (АТА, США) и Института письменного и устного перевода (ITI, Великобритания).  
Орлова Ирина Николаевна
Кандидат технических наук. Специалист в следующих областях: информационные системы, системы спутниковой связи, автоматические и информационные устройства и т. д.

Клиенты о нас

Клиенты и отзывы

Перевод чертежей.

Язык перевода Цена за перевод страницы*
Европейские языки От 260 руб
СНГ и ближн. зар. От 300 руб
Азия От 460 руб
Редкие языки От 700 руб
*Переводческая страница ~1800 знаков с пробелами.

Ситуации, когда клиентам бюро Perevodim.pro необходимы переводы чертежей или схем, возникают достаточно часто — эта разновидность письменного перевода востребована, например, при переводе протоколов сертификационных испытаний, руководств пользователя, инструкций, тендерной и иной документации. Очевидно, что это специализированное направление работы требует самой серьезной профессиональной подготовки, комплекса профильных знаний и системного подхода в решении любой задачи подобного рода — от перевода схемы крепления абразивов до перевода чертежей конструкций судов или автомобилей.

Наше бюро переводов располагает сотрудниками, успешно выполняющими переводы чертежей далеко не первый год: специалисты великолепно владеют терминологией и знают специфику предмета. В работе задействованы переводчики, редакторы, верстальщики с опытом работы в графических (AutoCAD) и переводческих (Transit, Trados, MemoQ) программах. Мы работаем с различными графическими версиями оригинала чертежа — он может быть предоставлен как в конвертированном виде (растровая или векторная графика), так и в оригинальном формате (.dxf или .dwg). В зависимости от требований заказчика надписи на чертеже могут производиться поверх оригинальных или рядом с ними.

Более подробную информацию о возможностях бюро в этом направлении вы можете получить от наших сотрудников. Заказывая у нас переводы чертежей или схем, вы всегда можете рассчитывать на результат безупречного качества. 

Калькулятор стоимости перевода

С какого на какой?
Что переводить
    Обзор
    Файл не загружен
    Количество знаков:
    Что-нибудь еще?
    Когда? Во сколько?
    Дальше

    Платите через что хотите

    Не забудте! У нас БЕСПЛАТНАЯ доставка

    В пределах Санкт-Петербурга и Москвы наше бюро осуществляет бесплатную доставку переводов до заказчика. Доставка в другие регионы оговаривается отдельно
    CAPTCHA
    Введите правильный ответ на следующий вопрос
    4 + 11 =
    Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
    Назад
    Раздел в разработке

    Письмо успешно отправленно.

    Как только оно будет получено-наш менеджер свяжется с вами.

    Благодарим за сотрудничество

     

    Для скачивания книги укажите Ваше имя и почту

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обращаться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Письмо сотруднику

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Перевод

    Так мы быстрее изнаем, что вам необходимо и вы быстрее получите ответ.

    Мы тут обнаружили какие-то свитки когда отдыхали на мертвом море. Переведите, пожалуйста.