Вход в систему

  • Заказать перевод
  • Заказать звонок
+7 812 385-51-40
8 800 555-06-94
+7 916 322-00-72

 

Перевод резюме

Перевод резюме для трудоустройства в зарубежной компании

 

Заказать перевод резюме

Во время карантина мы продолжаем принимать заказы в обычном режиме. Работает доставка.

 

Наши Эксперты

Юридический перевод

Карамзин Дмитрий Иванович
Кандидат юридических наук, старший помощник прокурора, профессиональный переводчик с английского языка
Корский Николай Евгеньевич
Член Союза переводчиков России, Ассоциации американских переводчиков (АТА, США) и Института письменного и устного перевода (ITI, Великобритания).  

Клиенты о нас

Клиенты и отзывы

Перевод резюме.

Язык перевода Цена за перевод страницы*
Европейские языки От 180 руб
Языки стран СНГ От 200 руб
Другие языки От 400 руб
*Переводчиская страница ~1800 знаков с пробелами.

Стабильно востребованной услугой российских переводческих агентств в последнее время становится  перевод резюме — в большей степени это характерно для таких городов-мегаполисов, как Москва или Санкт-Петербург. Открытие представительств и филиалов иностранных компаний, трудоустройство на предприятие с зарубежным собственником или топ-менеджерским штатом, наконец, поиски работы за пределами России — в этих и других случаях профессиональный, должным образом структурированный и абсолютно грамотный перевод резюме продемонстрирует, насколько серьезно и ответственно вы подошли к решению вопроса о трудоустройстве.

Как и любой другой документ, резюме имеет свою специфику, которая, в свою очередь, определяет и особенности переводческой работы. Резюме — это презентация собственного статуса, успехов и достижений, уровня профессионализма и компетентности. Важно, чтобы эта информация позвучала для уха зарубежного работодателя максимально емко и доходчиво. Это означает, что специалист, осуществляющий перевод резюме, должен найти такие аналоги формы текста, оборотов и лексики, которые в полной мере адекватны форме и содержанию традиционных резюме, составляемых в Германии или Франции, Британии или США, иными словами — провести определенную работу по адаптации текста.

Эту задачу с блеском решают сотрудники петербургского бюро Perevodim.pro – вам достаточно позвонить нам или выслать заполненную на сайте форму заявки, и мы выполним профессиональный перевод резюме в самые короткие сроки. 

Калькулятор стоимости перевода

С какого на какой?
Что переводить
    Обзор
    Файл не загружен
    Количество знаков:
    Что-нибудь еще?
    Когда? Во сколько?
    Дальше

    Платите через что хотите

    Не забудте! У нас БЕСПЛАТНАЯ доставка

    В пределах Санкт-Петербурга и Москвы наше бюро осуществляет бесплатную доставку переводов до заказчика. Доставка в другие регионы оговаривается отдельно
    CAPTCHA
    Введите правильный ответ на следующий вопрос
    8 + 10 =
    Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
    Назад
    Раздел в разработке

    Письмо успешно отправленно.

    Как только оно будет получено-наш менеджер свяжется с вами.

    Благодарим за сотрудничество

     

    Для скачивания книги укажите Ваше имя и почту

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обращаться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Письмо сотруднику

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Перевод

    Так мы быстрее изнаем, что вам необходимо и вы быстрее получите ответ.

    Мы тут обнаружили какие-то свитки когда отдыхали на мертвом море. Переведите, пожалуйста.