Вход в систему

  • Заказать перевод
  • Заказать звонок
+7 812 385-51-40
8 800 555-06-94
+7 916 322-00-72

 

Перевод печати на документе

Перевод печати на документе — мы сделаем это быстро и абсолютно грамотно

 

Заказать перевод печати на документе

Во время карантина мы продолжаем принимать заказы в обычном режиме. Работает доставка.

 

Наши Эксперты

Юридический перевод

Карамзин Дмитрий Иванович
Кандидат юридических наук, старший помощник прокурора, профессиональный переводчик с английского языка
Корский Николай Евгеньевич
Член Союза переводчиков России, Ассоциации американских переводчиков (АТА, США) и Института письменного и устного перевода (ITI, Великобритания).  

Клиенты о нас

Клиенты и отзывы

Перевод печати на документе.

Язык перевода Цена за перевод страницы*
Европейские языки От 180 руб
Языки стран СНГ От 200 руб
Другие языки От 400 руб
*Переводчиская страница ~1800 знаков с пробелами.

Работая с документами, сотрудники переводческих агентств выполняют не только переводы собственно текстов. Существенную долю всей документальной информации составляют всевозможные штемпели, сокращения, географические названия, ФИО и многие другие элементы документа, важность которых зачастую бывает критичной. Любая ошибка при их воспроизведении на другой язык может обернуться отказом в выдаче визы, приеме в учебное заведение или на работу, наконец, - просто отказом в праве пребывания в другой стране.

Печати и штампы — из числа подобных значимых деталей, правильная расшифровка и перевод которых бывает необходим. Свидетельство о рождении или браке, архивная справка или диплом, трудовая книжка — перевод печати на документе такого рода определяет учреждение, которое его удостоверило этой печатью. Зачастую выполнить подобную работу в полном объеме представляется крайне затруднительным — небрежное обращение с бумагами и время делают свое дело. Если это происходит, переводчик в обязательном порядке письменно указывает на неразборчивость фрагмента текста печати или на полную невозможность его перевода.

Оформление перевода печати или штемпеля осуществляется на отдельном листе, котоый подшивается к оригиналу или нотариально заверенной копии документа. Специалисты нашего бюро не только выполнят профессиональный и оперативный перевод печати на документе, но и заверят его в нотариальной конторе. 

Калькулятор стоимости перевода

С какого на какой?
Что переводить
    Обзор
    Файл не загружен
    Количество знаков:
    Что-нибудь еще?
    Когда? Во сколько?
    Дальше

    Платите через что хотите

    Не забудте! У нас БЕСПЛАТНАЯ доставка

    В пределах Санкт-Петербурга и Москвы наше бюро осуществляет бесплатную доставку переводов до заказчика. Доставка в другие регионы оговаривается отдельно
    CAPTCHA
    Введите правильный ответ на следующий вопрос
    8 + 10 =
    Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
    Назад
    Раздел в разработке

    Письмо успешно отправленно.

    Как только оно будет получено-наш менеджер свяжется с вами.

    Благодарим за сотрудничество

     

    Для скачивания книги укажите Ваше имя и почту

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обращаться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Письмо сотруднику

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Перевод

    Так мы быстрее изнаем, что вам необходимо и вы быстрее получите ответ.

    Мы тут обнаружили какие-то свитки когда отдыхали на мертвом море. Переведите, пожалуйста.