Вход в систему

  • Заказать перевод
  • Заказать звонок
+7 812 385-51-40
8 800 555-06-94
+7 916 322-00-72

 

О профессиональных переводчиках

Во время карантина мы продолжаем принимать заказы в обычном режиме. Работает доставка.

 

О профессиональных переводчиках

26.04.2012
3664

Все мы любим работать с профессионалами. Знающие люди вызывают больше доверия, от них ожидаешь большего и надеешься на отличный результат. Профессиональный переводчик – это довольно важная позиция, достичь которую составляет определенную трудность. Профессиональными переводчики становятся только после получения высшего образования, при наличии сертификатов, богатого опыта. Во время обучения в ВУЗе студенты проходят практику, однако этого не достаточно для того, чтобы работать профессиональным переводчиком в бюро переводов. Диплом и сертификат – не единственные условия для оказания услуг. У переводчика должно быть хорошее портфолио (переводы, которыми он гордиться, достижения, награды). И самое главное – это опыт. Язык – это такой инструмент, который необходимо непрерывно развивать. Без языковой практики переводчик может терять лексический запас слов, то есть его уровень языка не только не будет расти, но и упадет. Практика для переводчика – лучшее средство для развития. Даже самые опытные переводчики всегда пользуются словарями и справочной литературой, а также другими полезными материалами, потому что знать всё невозможно. Для переводов по узким темам необходима специализированная литература и консультации со специалистами.

Письмо успешно отправленно.

Как только оно будет получено-наш менеджер свяжется с вами.

Благодарим за сотрудничество

 

Для скачивания книги укажите Ваше имя и почту

Иванов Иван Иванович

Это для того, чтобы мы знали как к вам обращаться.

mail @mail.ru

Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

Письмо сотруднику

Иванов Иван Иванович

Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

mail @mail.ru

Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

Перевод

Так мы быстрее изнаем, что вам необходимо и вы быстрее получите ответ.

Мы тут обнаружили какие-то свитки когда отдыхали на мертвом море. Переведите, пожалуйста.