Личный переводчик

Уже давно существует такая практика личных переводов. Вы можете оформить договор на долгосрочные услуги с бюро переводов, и Ваш личный переводчик сможет переводить для Вас письма (разумеется, с языка на язык и наоборот), в том числе электронные, вести вместе с Вами переписку, переводить телефонные разговоры, то есть осуществлять удаленный перевод. Он может присутствовать с Вами во время личных встреч и так далее.
Конечно, сразу встает вопрос, как же быть, ведь нарушается личное пространство и не хочется посвящать в свою жизнь посторонних людей. Однако компетентность профессионального переводчика не позволит Вам чувствовать себя скованно, Вы даже не почувствуете его присутствия и ,в конце концов, совсем привыкните к нему.