Вход в систему

  • Заказать перевод
  • Заказать звонок
+7 812 385-51-40
8 800 555-06-94
+7 495 646-80-51
+7 916 322-00-72

 

Перевод заявлений

Твёрдая пятёрка:

  1. Гарантия качества;

  2. Бесплатная доставка;

  3. Вёрстка и печать;

  4. Заверение;

  5. Все способы оплаты.

Заказать перевод заявлений

до 31.05.19} СКИДКА НА ВЕСЬ ПЕРЕВОД ПРИ ЗАКАЗЕ ОТ 50 СТР. {-10%

 

Наши Эксперты

Юридический перевод

Карамзин Дмитрий Иванович
Кандидат юридических наук, старший помощник прокурора, профессиональный переводчик с английского языка
Корский Николай Евгеньевич
Член Союза переводчиков России, Ассоциации американских переводчиков (АТА, США) и Института письменного и устного перевода (ITI, Великобритания).  

Клиенты о нас

Клиенты и отзывы

Перевод заявлений.

Язык перевода Цена за перевод страницы*
Европейские языки От 290 руб
СНГ и ближн. зар. От 320 руб
Азия От 480 руб
Редкие языки От 730 руб
*Переводчиская страница ~1800 знаков с пробелами.

В переводческой практике бюро Perevodim.pro отдельное место занимает перевод заявлений различного рода. Под лаконичным и емким определением понимается форма документа, относящегося к самым разным сторонам правовых отношений человека и социума. Заявление (обращение) имеет силу официального документа, направленного на реализацию интересов и прав человека в той или иной сфере, что определяет крайнее разнообразие и самой формы документа.

Заявление может быть направлено в администрацию государственного учреждения (например, ЗАГС, суды) или частной организации, значительную долю в общем объеме документов этого типа  составляют заявления, связанные с банковской сферой, областью коммерции. Специалисты нашего бюро переводов готовы выполнить перевод заявлений любого типа и формы. Так, например, это могут быть заявления от несовершеннолетних старше 14 лет на выезд на ПМЖ, на приобретение гражданства России; от российских студентов, учащихся за рубежом — о предоставлении учебного отпуска; перевод заявлений в других сферах гражданско-правовых отношений может касаться заключения/расторжения брака, установления отцовства, отказа от наследства или приобретения имущества до брака.

Как правило, небольшой по объему документ составляет всего от одной до трех страниц, однако именно тематическая специфика требует от переводчика высокого уровня профильных знаний — например, в банковско-коммерческой сфере (заявления об открытии счета, отсрочке платежа, проведении лизинга, получении кредита, о регистрации сделки и т.д.). Располагая значительным практическим опытом и соответствующими знаниями, специалисты бюро Perevodim.pro готовы выполнить перевод заявлений и других документов с максимальной точностью и оперативностью.

Калькулятор стоимости перевода

С какого на какой?
Что переводить
    Обзор
    Файл не загружен
    Количество знаков:
    Что-нибудь еще?
    Когда? Во сколько?
    Дальше

    Платите через что хотите

    Не забудте! У нас БЕСПЛАТНАЯ доставка

    В пределах Санкт-Петербурга и Москвы наше бюро осуществляет бесплатную доставку переводов до заказчика. Доставка в другие регионы оговаривается отдельно
    CAPTCHA
    Введите правильный ответ на следующий вопрос
    4 + 2 =
    Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
    Назад
    Раздел в разработке

    Письмо успешно отправленно.

    Как только оно будет получено-наш менеджер свяжется с вами.

    Благодарим за сотрудничество

     

    Для скачивания книги укажите Ваше имя и почту

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обращаться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Письмо сотруднику

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Перевод

    Так мы быстрее изнаем, что вам необходимо и вы быстрее получите ответ.

    Мы тут обнаружили какие-то свитки когда отдыхали на мертвом море. Переведите, пожалуйста.