Вход в систему

  • Заказать перевод
  • Заказать звонок
+7 812 385-51-40
8 800 555-06-94
+7 495 646-80-51

 

Тайский язык

Твёрдая пятёрка:

  1. Гарантия качества;

  2. Бесплатная доставка;

  3. Вёрстка и печать;

  4. Заверение;

  5. Все способы оплаты.

Заказать перевод с (на) тайского языка

до 01.08.17} СКИДКА НА ВЕСЬ ПЕРЕВОД ПРИ ЗАКАЗЕ ОТ 50 СТР. {-10%

 

Язык обычный текст технический перевод таможенный перевод художественный перевод медицинский перевод юридический перевод
  с на с на с на с на с на с на
Тайский 500 650 600 780 700 910 600 780 720 940 720 940

Тайский язык – это язык тайской группы тайско-кадайской семьи языков, являющийся официальным языком государства Таиланд. Число его носителей составляет примерно 46 млн. человек. Тайский язык характеризуется близостью к шанскому и лаоскому языкам.

История языка

На полуостров Индокитай тайцы мигрировали около 400 года до нашей эры, а их родиной считается центральный Китай. Сегодня в южном и центральном Китае существуют поселения этнических тайцев, которые в некоторых случаях наделены статусом национальных автономий - это уезды провинций Хунань, Юньнань и др.

С приходом на индокитайский полуостров тайцы столкнулись с самым сильным государством данного региона - империей Мон. В Х веке кхмеры начали миграцию на территории проживания тайцев и затем завоевали империю Мон. Таким образом, тайцы были вынуждены подчиниться влиянию кхмерской империи.

По видимому, тайский алфавит берёт своё начало от древнекхмерского письма, которое представляло собой южно-брахмический стиль письменности, именуемой «ваттелутту» или «паллава». В соответствии с традицией алфавит в 1283 году был создан королём Рамкхамхенгом Великим.

Особенности языка

Тайский алфавит применяется на письме не только в тайском языке, но и в языках тайских меньшинств. Он содержит 44 согласные буквы, причём 4 согласные вне основного алфавита, 4 диакритчесих знака для обозначения тонов и около 28 гласных форм. Согласные буквы пишутся слева направо в горизонтальном положении, а гласные располагают справа или слева, снизу или сверху от соответствующей согласной буквы.

В тайском алфавите в отличие от кириллицы или латиницы на письме не различаются прописные и строчные буквы. Между словами пробелы, как правило, не ставятся, а чтение упрощено, поскольку большая часть тайской лексики представлена односложными словами. Для обозначения чисел применяются индийско-арабские цифры, хотя имеются и специальные тайские цифры.

Буквы-дублеты - это согласные из пали и санскрита, имеющие одинаковое произношение на тайском языке. Их непрекращающееся использование объясняется существованием заимствованных слов, характеризующихся различным значением.

Согласные разделяются на 3 класса: высокие, средние и нижние, причём каждый последующий тон определяется тоном предыдущего гласного. Помимо 44 согласных букв, существует также 4 символа, которые используются для обозначения сочетаний согласного и гласного звуков. Следует отметить, что в тайском языке согласные произносятся по-разному. Их произношение зависит от расположения в слоге.

Невзирая на тот факт, что Королевский Тайский институт утвердил официальные стандарты записи латиницей, многими изданиями продолжают применяться самые  разные системы романизации. Такое многообразие систем латинской транскрипции, используемых на письме, существенно усложняет произношения слов и создаёт неразбериху при чтении карт или дорожных знаков. 

Тайский язык имеет аналитический грамматический строй, а также характеризуется наличием семи частей речи и отсутствием артиклей. Имена существительные не имеют родов и не изменяются по падежам. 

Калькулятор стоимости перевода

С какого на какой?
Что переводить
    Обзор
    Файл не загружен
    Количество знаков:
    Что-нибудь еще?
    Когда? Во сколько?
    Дальше

    Платите через что хотите

    Не забудте! У нас БЕСПЛАТНАЯ доставка

    В пределах Санкт-Петербурга и Москвы наше бюро осуществляет бесплатную доставку переводов до заказчика. Доставка в другие регионы оговаривается отдельно
    CAPTCHA
    Введите правильный ответ на следующий вопрос
    2 + 1 =
    Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
    Назад
    Раздел в разработке

    Письмо успешно отправленно.

    Как только оно будет получено-наш менеджер свяжется с вами.

    Благодарим за сотрудничество

     

    Мы перезвоним Вам

    Здравствуйте. Меня зовут Юлия.
    Я координатор отдела переводов.
    После заполнения необходимых полей формы я свяжусь с Вами в указанное время для получения подробной информации.

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

    8-912-426-65-33

    Это для того, чтобы наш менеджер как можно скорее с вами связался.

    ывафывафыва

    Выберите время звонка:

    CAPTCHA
    Введите правильный ответ на следующий вопрос
    12 + 6 =
    Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

    Для скачивания книги укажите Ваше имя и почту

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обращаться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Письмо сотруднику

    Иванов Иван Иванович

    Это для того, чтобы мы знали как к вам обратиться.

    mail @mail.ru

    Это для того, чтобы мы могли написать вам письмо.

    Перевод

    Так мы быстрее изнаем, что вам необходимо и вы быстрее получите ответ.

    Мы тут обнаружили какие-то свитки когда отдыхали на мертвом море. Переведите, пожалуйста.